Swedish cutting board Berggren Trayner 1972

A cutting board made in 1972 by Berggren Trayner, made in Sweden? It will become. It was mainly used as an interior decoration. It says "Smorgasbordet" (Swedish hors d'oeuvres) and has a lovely Swedish design with bright, stunning graphics of flowers and leaves. It seems to be a more folk art piece. situation It is in relatively good condition and does not have any major damage, but there may be minor scratches due to age. Please check the photos for details. Please refrain from purchasing if you do not understand that it is an old or second-hand item.

スウェーデン製 Berggren Trayner社1972年製造のカッティングボード？になります。 主に飾っていたもので、インテリアとして使用しておりました。 「Smorgasbordet」(スウェーデン語でオードブル) と書かれており、花と葉の明るく素晴らしいグラフィックが素敵なスウェーデンらしいデザインです。どちらかというとフォークアートな作品かと思われます。 状態 比較的綺麗な状態で大きなダメージございませんが、経年による細かいスレなどございます。 詳しくは写真をご確認ください。 古いものや中古品にご理解のない方はご遠慮下さい。